史航：福尔摩斯和华生代表了老派绅士的情谊

在26日北京前门PAGEONE书店的分享会上，两位嘉宾围绕《福尔摩斯探案集（插图珍藏版）》展开了精彩的讨论。史航提到，他儿时最早接触的外国文学作品就是福尔摩斯系列，福尔摩斯小说对于他三观的形成起到了重要作用，也进一步增进了他的修养。但对他产生深刻影响的并不是与探案直接相关的内容，而是人物的性格和主题思想。他引用博尔赫斯的话，认为喜欢侦探小说的人都是老实人，相信世间还有秩序，幻想所有的坏人都能被一网打尽。对于李家真谈到的“通俗小说”概念，史航认为，通俗并不天然廉价。例如作家毛姆和杨绛小说中的高智商、高情商的人物也喜欢阅读推理小说和福尔摩斯。

PageOne书店活动现场 史航和李家真

中国传统的文艺批评主张“知人论世”，如果要评价一位作家，应该对他的时代有所了解。故谈论福尔摩斯，不能绕过他所诞生的社会背景。李家真觉得，对于喜欢历史文化的读者来说，福尔摩斯系列不仅仅是探案小说，更是一幅历史风情画卷，就像十九世纪伦敦的“清明上河图”，包含着丰富的内容。作者柯南·道尔出生时正值大英帝国达到极盛，并即将开始走下坡路的时期。福尔摩斯小说的创作绵延了四十年的时间，作品也反映出英国社会四十年的剧烈变迁，比如电铃、电话、汽车等现代设备的出现，以及伦敦人口的激增所带来的犯罪数量的增加，为福尔摩斯这样的神探提供了施展的舞台。同时，印刷、交通和邮政技术的进步也为作品的普及提供了便利。大众杂志的诞生使小说能够接触到广泛受众，劳动法改革后工人闲暇时间增多，义务教育法的实施导致人口识字率上升，以上种种因素都为福尔摩斯小说准备了大量的读者。在这样的背景下，小说以作者不曾料想的速度风靡开来，流行至今。

史航则表示，在人生的不同阶段，或者通过不同译本阅读福尔摩斯，获得的对福尔摩斯的了解是不同的。比如在之前的经验中，福尔摩斯小说中似乎不涉及女性主题，但《波西米亚丑闻》一篇中的艾琳·艾德勒女士就有很重要的地位，体现了福尔摩斯对女性的态度以及对智慧的尊敬。

对于福尔摩斯的人物形象与其他侦探小说主角的区别，两位学者表达了各自的理解。李家真认为，和现代侦探小说相比，福尔摩斯是最接近神的侦探，和凡人的距离感远远超过其他侦探形象。其他的侦探人物大都是有血有肉的人，也许具备某些优秀品质，但和凡人之间没有难以逾越的鸿沟。而福尔摩斯却始终是高高在上的。史航则补充，福尔摩斯的特点可以用中华书局1916年版本中提到的“亦仙亦侠”来形容，“仙”和“侠”字都以“单立人”作为部首，但却不是对于人的指称。大家喜欢福尔摩斯，就是因为他不是“我辈中人”。